Tranchant, büyük bir milyarderdir ve her yaz karısı ile birlikte Fransa'nın güneyindeki malikanelerinde ünlüleri ağırlamaktadır. Kendisine suikast düzenleneceğine inanan Tranchant, Paris'teki en iyi polis memurlarından biri olan Chirac'ı olayı araştırması için ikna etmek ister.

İki bekâr kadın, kazara hamile kaldıktan sonra doğum yapmak üzereyken bir hastane odasında karşılaşır. Mutlu, pişmanlık duymayan orta yaşlı bir kadın olan Janice ile pişmanlık ve korkuyla dolu, travma geçirmiş bir genç olan Ana. Bu süre zarfında aralarında geçen birkaç kelime, kazara gelişen ve hayatlarını kesin olarak değiştiren derin bir bağ kurar.

Carmen güzel ve duygusal bir genç kızdır. Meksika kartelinden kurtulmak için ailesini arkada bırakarak Amerika Birleşik Devletleri'ne kaçar. Fakat onu öldürmeye çalışan sınır muhafızları tarafından yakalanır. Muhafızların gaddarlığı karşısında şok olan Aiden, Carmen'i kurtarır ve kaçmasına yardım eder. Carmen'in tutkusundan, bağımsız ruhundan ve özgürlük için savaşma isteğinden ilham alan Aiden, Los Angeles’a doğru yapılan yolculukta ona eşlik etmeyi kabul eder ve ona olan ilgisi yolculuk boyunca büyür. Aiden geçmişinin gölgesinden kaçar ve yeni bir hayal kurar. Çünkü artık geri dönüş yoktur.

Rayane'nin büyükannesi Meksikalı bir kartel tarafından kaçırılır ve onu kurtarması için yalnızca üç günü vardır. ‘’Kaldı 30 Gün’’ filminin devam serisidir.